Berger, van Berchem & Cie SA (ci-après: «BvB» ou «la Société») est une société de droit suisse, ayant son siège à Genève et une succursale à Lausanne. Les adresses sont les suivantes:

BvB fournit des prestations de gestion de fortune et de conseil en placement, ainsi que la réception et la transmission d’ordres portant sur des instruments financiers.

BvB est également gestionnaire de fortune collective et administre, à ce titre, des valeurs patrimoniales au nom et pour le compte de placements collectifs de capitaux et d’institutions de prévoyance.

Pour fournir ses différentes prestations BvB a une licence de gestionnaire de fortune collective et est soumise à la surveillance prudentielle de l’autorité de surveillance des marchés financiers www.finma.ch

Les prestations financières fournies sont soumises à la Loi fédérale sur les services financiers (LSFin) et l’activité de BvB est régie par la Loi fédérale sur les Etablissements Financiers (LEFin) du 15 juin 2018, ainsi que par la Loi fédérale sur les placements collectifs (LPCC) du 23 juin 2006.

BvB est affiliée à un organe de médiation. En cas de désaccord éventuel entre BvB et son Client, ce dernier a la possibilité de recourir à une médiation. L’adresse de l’Organe de médiation est la suivante :

OFS Ombud Finance Suisse
Boulevard des Tranchées 16
1206 Genève
+41 22 808 04 51
www.ombudfinance.ch

Les Conditions générales de la Société et les autres documents contractuels spécifiques (mandats, conventions particulières, etc.) règlent les relations juridiques entre le Client et BvB.

La relation tripartite entre le Client, la banque dépositaire et la Société est réglée séparément au travers des documents contractuels bancaires (procuration pour intermédiaires financiers, etc.). En tant que de besoin, le Client s’engage à communiquer les présentes Informations, ainsi que les Conditions générales et les autres documents contractuels aux ayants droit économiques, bénéficiaires ou détenteurs de contrôle.

L’investissement dans un instrument financier, quel qu’il soit, comporte des risques de perte même en cas d’investissement prudent.

Les caractéristiques et les risques liés aux instruments financiers et aux opérations de bourse et sur dérivés portant sur des instruments financiers sont détaillés dans la brochure de l’Association suisse des banquiers intitulée « Risques inhérents au commerce d’instruments financiers » www.swissbanking.org/fr/services/bibliotheque/directives

En prenant connaissance de la présente Information, le Client confirme avoir à sa disposition toutes les informations lui permettant d’évaluer les risques qu’il entend prendre et s’engage à ne pas procéder à des opérations sur instruments financiers sans en avoir compris les risques. Pour le surplus, la Société se tient à disposition du Client pour lui donner les éclaircissements nécessaires sur les risques généraux liés aux instruments financiers.

La stratégie de placement est un élément prépondérant pour atteindre les objectifs de placement. De son suivi systématique et cohérent pendant une période suffisamment longue dépendent les résultats. Son respect permet de réduire les effets de fluctuation des marchés financiers. Le Client comprend et accepte que les placements puissent aussi bien prendre de la valeur qu’en perdre, en fonction d’un certains nombres de risques, tels que risques de marché, de crédit, de taux de change, de liquidité, de règlement ainsi que les risques politiques et économiques. Il comprend et accepte que la performance passée n’est pas une garantie d’une bonne performance future.

La Société exerce ses activités avec diligence et dans l’intérêt du Client. Elle met en place toutes les mesures organisationnelles lui permettant d’éviter tout conflit d’intérêt. Si des conflits d’intérêt devaient survenir, la Société s’engage à les identifier, à en informer le Client et à veiller à ce que les intérêts du Client prévalent.

Il peut arriver que, dans ses relations commerciales, la Société reçoive des rémunérations de tiers. Cette pratique commerciale pourrait être de nature à inciter la Société à orienter son choix vers certains prestataires de services (banques, courtiers, fonds de placement) plutôt que d’autres, mais elle est également le résultat de relations privilégiées nouées avec des intermédiaires financiers reconnus pour la qualité de leurs services, dont le Client pourra bénéficier dans les meilleures conditions. La Société veillera en toutes circonstances à privilégier les intérêts du Client.

Pour gérer ce risque potentiel de conflit d’intérêts, la Société sélectionne les investissements sur un large univers de placements en architecture ouverte selon un processus rigoureux et en conformité avec le profil de risque du Client.

La rémunération de la Société s’effectue essentiellement par la facturation de ses honoraires de gestion.

Des rétrocessions peuvent également s’ajouter à cette rémunération dans des cas particuliers.

Les rétrocessions sont des rémunérations reçues de tiers (banques dépositaires, directions de fonds de placement, promoteurs de produits financiers ou autres institutions financières) sous forme de commissions ou autres avantages pécuniaires ou non pécuniaires. Les rétrocessions sont perçues sur les avoirs déposés ou sur les investissements effectués dans le cadre du mandat confié par le Client à la Société. Les rétrocessions ne peuvent être perçues qu’avec l’accord du Client et pour autant qu’il soit informé au préalable de la nature, du montant et du mode de calcul des rétrocessions.

Certaines tâches peuvent être déléguées à l’extérieur de la société notamment dans les domaines de la comptabilité et de la gestion des risques ou de la gestion du réseau informatique. BvB choisi soigneusement ses mandataires et les surveille régulièrement.

BvB traite les données à caractère personnel de ses clients conformément aux dispositions de la nouvelle loi fédérale (septembre 2023) sur la protection des données (nLPD).

Ses exigences sont traitées dans la rubrique « Cookies & Politique de confidentialité

BvB & Cie SA s’engage à préserver la vie privée de tous leurs clients actuels, anciens et potentiels. Nous sommes conscients que vous nous confiez des informations personnelles importantes et nous souhaitons vous assurer que nous prenons au sérieux nos responsabilités en matière de protection et de sauvegarde de ces informations. La présente politique en matière de confidentialité et de cookies (« politique ») décrit en détail la manière dont nous traitons les informations que nous recueillons sur ce site web (le « site »).

Nous ne prenons aucune donnée de navigation ou autres informations sur ce site web.

Cette politique peut être mise à jour périodiquement. En cas de modification substantielle affectant vos droits ou l’utilisation de vos données personnelles, nous vous en informerons directement via un message sur notre site selon les exigences légales

Informations que nous recueillons

Nous pouvons recueillir des informations vous concernant lorsque vous utilisez ce site ou lorsque vous demandez ou utilisez d’autres services offerts par BvB & Cie SA de la manière suivante :

Nous pouvons également recueillir des informations personnelles vous concernant à la suite de l’enregistrement de certains appels téléphoniques que nos employés peuvent avoir avec vous, et du stockage de ces enregistrements, afin de satisfaire à nos obligations légales et réglementaires ou pour les besoins de BvB & Cie SA Business.

Si vous vous inscrivez pour utiliser les parties de notre site protégées par un mot de passe ou spécifiques à un pays, nous vous demanderons de nous fournir certaines informations vous concernant. Ces informations peuvent inclure votre nom, le nom de votre société, votre titre, votre adresse, votre pays de résidence, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre numéro de compte, vos actifs, vos revenus et votre situation financière. Nous utilisons ces informations pour vérifier votre identité et votre éligibilité à certains produits ou services, pour vous fournir des informations sur des produits et services que nous pensons susceptibles de vous intéresser, pour enregistrer votre intérêt pour les produits et services que nous offrons et pour répondre à vos demandes d’informations. Nous pouvons également utiliser des cookies ou des pixels invisibles sur ces parties de notre site pour collecter des informations d’utilisation et pour faciliter vos déplacements sur le site (par exemple, pour mémoriser les mots de passe au cours d’une session et enregistrer le pays que vous avez choisi comme pays de résidence).

Nous pouvons collecter des informations concernant les pièces jointes que vous ouvrez dans les bulletins d’information qui vous sont envoyés par voie électronique.

Nous pouvons également recueillir des informations personnelles vous concernant à partir de demandes, de formulaires ou de questionnaires que vous pouvez remplir ou d’accords que vous concluez avec nous ou dans le cadre de l’établissement ou du maintien d’une relation client avec nous, y compris des informations sur vos antécédents de crédit ou votre situation financière, et vos transactions avec nous ou d’autres qui nous fournissent des services.

Si vous refusez de nous fournir les informations personnelles dont nous avons besoin, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous proposer des produits d’investissement ou de vous fournir d’autres services.

Si vous divulguez des informations personnelles via un réseau ouvert ou un réseau tiers, vous devez savoir que vos données peuvent être perdues ou que des tiers peuvent avoir accès à ces informations et, par conséquent, collecter et utiliser les données sans votre consentement. En particulier, si les paquets de données individuels sont souvent cryptés, les noms de l’expéditeur et du destinataire ne le sont pas. Un tiers pourrait donc tirer des conclusions sur des comptes bancaires ou des relations d’affaires existants ou établis ultérieurement. Même si l’expéditeur et le destinataire sont situés dans le même pays, des données peuvent également être transmises régulièrement et sans contrôle par le biais de ces réseaux vers d’autres pays, y compris vers des pays qui n’offrent pas le même niveau de protection des données que votre pays de résidence. Nous n’assumons aucune responsabilité quant à la sécurité de vos données lors de leur transmission via l’internet et ne pouvons être tenus responsables de toute perte directe ou indirecte. Nous vous demandons d’utiliser d’autres méthodes de communication si vous le jugez nécessaire ou approprié pour des raisons de sécurité.

Les données que vous fournissez dans les formulaires en ligne peuvent être communiquées à des sociétés tierces mandatées pour le traitement des commandes et être traitées par ces sociétés.

Nous utilisons vos informations personnelles pour améliorer la qualité des produits ou des services que nous souhaitons fournir à nos clients ou dans le cadre des investissements que vous effectuez avec nous ou par notre intermédiaire, et pour conserver les coordonnées des personnes avec lesquelles nous traitons. Nous limitons l’accès aux informations personnelles vous concernant aux employés, agents ou autres parties qui ont besoin de les connaître pour vous fournir des produits ou des services ou dans le cadre de vos investissements avec nous ou par notre intermédiaire. Nous appliquons des mesures de protection physiques, électroniques et procédurales pour protéger vos informations personnelles, y compris des pares-feux, des mots de passe individuels et des technologies de cryptage et d’authentification. Nous n’utilisons pas, à des fins autres que celles décrites ci-dessus, ni ne divulguons à des tiers des informations personnelles concernant nos clients ou anciens clients, sauf avec le consentement de ces derniers ou si la loi l’autorise ou l’exige. Dans les cas où nous pensons que des produits et services supplémentaires peuvent vous intéresser, nous pouvons partager vos informations personnelles avec des sociétés affiliées à BvB & Cie SA dans la mesure où la loi applicable le permet. Nous pouvons également divulguer ces informations à des entreprises qui fournissent des services en notre nom, dans la mesure où la loi applicable le permet. Ces prestataires de services sont tenus de traiter les informations de manière confidentielle et de les utiliser uniquement dans le but pour lequel elles ont été fournies. Certaines juridictions peuvent avoir des exigences plus strictes en matière de protection de la vie privée qui empêcheront la divulgation de vos informations personnelles à toute autre personne ou entité, y compris les sociétés affiliées.

Nous conserverons vos informations personnelles conformément aux lois applicables en matière de protection des données aussi longtemps que nécessaire.

Les droits des utilisateurs avec leurs données personnelles:
Droit de s’opposer au traitement de ces dernières, droit de rectifier, droit de limiter le traitement de celles-ci, droit de demander l’effacement lorsque celles-ci ne sont plus nécessaires.

Les cookies que nous stockons sur les sites web de BvB & Cie SA sont utilisés pour :

Enregistrer le nombre et le type de visites sur le site web et ses pages, afin de nous permettre de déterminer les parties du site qui fonctionnent bien et celles qui ont besoin d’être améliorées,

Enregistrer vos préférences en matière de présentation d’écran, y compris la langue et le pays que vous préférez

recueillir des statistiques sur le nombre d’utilisateurs et leurs habitudes d’utilisation

améliorer la vitesse et la performance des pages du site web.

Cookies de tiers et partenaires

Occasionnellement, nous utiliserons des plug-ins et des composants de tiers pour améliorer l’expérience de l’utilisateur et nos campagnes publicitaires en ligne. Ces composants peuvent également utiliser des cookies à des fins similaires. Ni les tiers ni BvB & Cie SA n’ont accès aux données collectées par l’autre partie via les cookies.

Nous pouvons utiliser des cookies pour afficher des publicités BvB & Cie SA lorsque vous visitez des sites Web de tiers avec lesquels nous entretenons des relations commerciales.

Dans certaines circonstances, ces tiers peuvent collecter des informations anonymes sur votre utilisation de notre site web et d’autres sites web et mettre ces données anonymes à notre disposition, y compris, mais sans s’y limiter, vos coordonnées géographiques, votre comportement d’utilisateur sur un site web ou les noms des sites web sur lesquels des publicités vous ont été montrées.

Nous pouvons utiliser ces informations pour vous fournir des publicités plus pertinentes et plus utiles et nous aider à améliorer l’efficacité de nos efforts publicitaires.

Suppression des cookies

Vous pouvez refuser les cookies (et l’utilisation de ce site web) à tout moment, en supprimant les cookies qui ont été installés par le site. Pour ce faire, vous pouvez utiliser les paramètres de votre navigateur Internet et supprimer tous les cookies. Pour savoir comment gérer et supprimer les cookies, veuillez consulter le site web de l’Information Commissioner’s Office (www.ico.gov.uk).

Ce site peut contenir des hyperliens vers d’autres sites web qui ne sont pas exploités ou contrôlés par BvB & Cie SA. Ces autres sites ne sont pas soumis à la présente politique et nous ne sommes pas responsables de leur contenu ou de la politique qu’ils appliquent au traitement des données personnelles. Nous vous recommandons de lire la politique utilisée par ces sites web et de vérifier comment ces sites web protègent vos données personnelles et s’ils sont dignes de confiance.

Le champ de recherche de ce site web ( » Champ de recherche “) est alimenté par Google Inc (” Google »). Le client reconnaît et accepte que la politique de confidentialité de Google (située à l’adresse http://www.google.com/privacy.html) s’applique à l’utilisation de la boîte de recherche et, en utilisant la boîte de recherche, vous consentez à ce que Google utilise vos données personnelles conformément à sa politique de confidentialité.

Si vous avez des questions ou des remarques concernant la protection des données chez BvB & Cie SA, veuillez contacter :

Berger, van Berchem & Cie SA
Compliance
26 rue de la Corraterie
1204 Genève

info@bergervanberchem.ch